Georges és Louise beugranak betonkockákkal megrakott billenő teherautójukba, és elindulnak az építkezés felé. Pip, sípolás ... Louise ügyesen hajt hátramenetben, és megbillenti a rakodóplatformot. Készen áll a munkálatok megkezdésére. Gyermeke kalandokat élhet meg ezzel a fából és neoprénből készült finom billenős teherautóval.
